ひいらぎ 日和

おおみそか〜!
 
全国的に大荒れのお天気で京都市内もたーんと雪が積りましたよー。

家の辺りは積雪25センチくらいいってるんじゃないかな?

今朝慌てて車のタイヤスタッドレスに替えました。

どんどんドンドン降り続いて夕方やっと止みました。

さあ、明朝はどうなってるんでしょう?

雪に慣れてないから非常に不安な大晦日だわ。



昨日今日と、オーダーいただいていた服を3件無事お届けして一安心。

大変お待たせしてごめんなさいね。

年内にお渡し出来て良かった〜^^

縫い収めは、大晦日ギリギリでした^^;

我が家の大掃除は・・・・・
















今年最後に・・・


今年は、とにかく一生懸命突っ走った一年でした。

初めて手づくり市に出展させていただいて、あちこち行きまくりました 笑

そこで出会ったお客さまやオークションでご縁をいただいた方などなど。

とても貴重なご縁をいただき本当に感謝感謝の日々でした。。

来年はもっと精進して、皆さまに喜んでいただけるような服作りをしていきたいと思っています。

どうぞよろしくお願いいたしますー^^



それでは、よいお年をお迎えくださいね〜♪



posted by jun | life | comments(2)
ありがとうございました〜!
 


うっかりクリスマスも終わっているのにクリスマスのテンプレートのままで、慌てて変更しました^^;




今年最後の上賀茂手づくり市、初めて試みた thank you sale

皆さまのお陰で大盛況で終えることが出来ました。

本当にありがとうございました。


まさしく、感謝 かんしゃ thank you !!  ですm(__)m


朝早くから駆け付けてくださった馴染みの皆様、本当にいつもありがとうございます。

寒さも忘れてしまうほど、とっても嬉しくて心は温かでした^^

遠くから駆け付けてくださったF.famさま本当にありがとうございました^^



福袋は16袋用意していましたが、2袋残っただけでした。

他の単品ものもたくさんお買い上げいただき在庫がほぼなくなりました。

また春に向けて新作の制作活動が楽しくなりそうです^^


寒い中お越しいただき、ARU.にお立ち寄りいただきお買い上げいただきました皆さま、ありがとうございました。
そして、いつもお世話になっているスタッフの皆さまありがとうございました^^



私の手づくり市の始まりは4月の上賀茂手づくり市でした。

今回の企画。

手づくり市ではあまり見ないセール販売。

在庫のものもありましたが、この日のために新たに作ったものも半分以上用意して、売れ筋のお品とセット販売にしたりと、この一年ご愛顧いただいた方々に恩返しのつもりで販売いたしました。

喜んでいただけたでしょうか?

私は、服飾の学校を出ているわけでもなく、趣味の延長で続けている程度で。

服作りを続けていきたいという想いはありましたが、こんな素人が作る服でも、たくさんの方々にお買い上げいただき喜んでいただくことができて、本当に嬉しく感謝の一言です。

そして、素人でも簡単に一日お店を開くことが出来る素晴らしい手づくり市に感謝しています。

ここで得られたたくさんの素敵な出会いに感謝しています^^



来年は〜、

さらに皆さまに喜んでいただけるよう、そしてARU.の方向性を定めて活動していけたら〜とおもっています。







今回は、いつも遅れがちな私には珍しく朝7時に家を出発して、8時にはお店スタンバってました^^

寒いだろうとカイロを体中に張り付けてきたので、あまり寒さは感じられませんでしたが、完璧な防寒対策をしすぎて、準備段階で汗をかいてしまいました。

前日購入した足裏と脚の甲を巻き込むタイプのカイロは感動もんでしたよー!

足元が全く冷たくならなかったです。すばらしい!!
















14時には撤収して、子ども達の待つバドミントンの親子大会に参加して1ゲームPlayしてきました。

その後は、おじいちゃん、おばあちゃんと一緒にスーパー銭湯へ行って体の芯から温まってきました。

そしてがっつりカツ丼定食をたいらげて至福の時 笑

家に着いた途端、爆睡。

なんて充実した一日でしょう^^



さあ、今年はあと数日。

年内お渡し予定のオーダーのお品を仕上げて、はやく大掃除に取りかからなければー!!






posted by jun | shop ARU. | comments(2)
明日の企画発表!
 
Merry christmas

今朝は、一瞬雪が降りましたよー!

子どもたちは、

「ホワイトクリスマスや〜♪」

って大喜びしてました^^

そして忙しいサンタさんは、我が家の子どもたちにもちゃ〜んとプレゼント届けてくれました^^







■ 上賀茂手づくり市 ■
日時 2010年12月26日(sun) 9:00-16:00  
ブース番号  20番
場所 上賀茂神社





いよいよ今年最後の上賀茂手づくり市が明日になりました。

まだ準備が終わっていませんが、どんな企画になるか発表いたしますー!



この一年、ご愛顧いただきました感謝をこめまして
thank you sale  開催です














■ Happy bag (福袋)   トップス、ボトムなど数点入って4割引価格
   
Boy's   size : 100 




size : 120 





 
  Girl's     size :  90 




size : 110






■ ボーダーニットOP × ボアベスト (リバーシブル)
                            ¥4000

size  :  90 ・ 100 ・ 110 ・ 120 ・ 130









■ プルオーバー × スパッツ 
× Wガーゼギャザースカート(リバティパッチワーク)
                           ¥4500
size  :  90 ・110・120






Happy Bag や セットものは袋に入れてありますが、中身を出して見ていただくことが出来ますので安心してお買い上げいただけます^^

Happy Bag  や セットにならなかったものが多数あります。

単品でお買い上げの場合、
1~2点お買い上げで 2割引
3点以上お買い上げで 3割引
になります。

超お買い得商品として
タートルネック2点で4000円相当が1500円でお買い上げいただけます。

新作も割引価格にてご購入いただけますよー^^
 




















今日も大変寒かったですねえ。
明日はさらに冷えるようですので、どうぞ来られる時は暖かくなさってお越しくださいね。

通常なら16時まで出店いたしますが、明日は子どものバドミントンの行事で遅くとも14時には終了予定です。
勝手をさせていただきますが、どうぞよろしくお願いいたします。

では、明日お会いできますこと楽しみにしていますね〜^^





posted by jun | shop ARU. | comments(4)
仕上がってきてます〜♪
 






12/26(日)に迫った、ARU.感謝sale^^

私自身、すっごく楽しみにしています♪

これから着ていただける暖か〜なジャケットも仕上がってきてます!

明日には、どんな企画になるか詳しく発表いたしまーす!


引きつけてるわけではないんですよー。

ぎりぎりまで制作するつもりなので、もうしばらくお待ちくださいませ。





posted by jun | shop ARU. | comments(0)
オーダーのお品
 
昨日、今日と寒さが和らいで過ごしやすいですねえ^^

今年も後10日。

全く師走という気がしません。

私は、まだ大掃除もせず、毎日今年最後のイベントに向けてミシンに向かってます^^;

相棒のミシンさま、めっちゃ頑張ってくれてます。

ほんとミシン様さまです。

ちゃんと一年に一回くらいはアフターケアしてあげないといけないな。

年明けたら、ちゃんと診てもらいましょうね^^




一つ!

自分自身に驚いたことがありました。





それは・・・・・


年賀状!



毎年29.30日までかかって書いていた年賀状が、今年はもう完成してるんです♪

すごーい!

びっくり!!

ありえないっ!!

って自分で思いながら完成させました。

これで元旦お届け出来るわあ♪♪

やっぱり年賀状は元旦に届かないとね。

なんで、今年は例年になく早く出来たんでしょう?

私にも謎です。

きっとただの気まぐれでしょう 笑


どうでもいい話ですが、私にありえないことが起こったので、嬉しがって書いてみました 笑





さあ、本題に入ります。


オーダーいただいたお品です。


:  フレアハーフパンツ

ネップの入った表情豊かなツイードをダイヤステッチで仕上げた生地でハーフパンツを作りました。
生地はダブルガーゼのように二重になっていて表地は起毛されているので冬仕様の見た目も暖かく着ていただけます。
女の子仕様で、裾がフレアタイプ。
ポケットのマチには、リバティを使って可愛さをプラス。
たっくさんお召しになってくださいね^^

Wさま、いつも本当にありがとうございます^^









: ファーベスト リバーシブル ノルディック柄

ふわふわのプードルファーを使用。
ノルディック柄は、ザックリ編みの暖かなニットで、どちらを表にしていただいても暖かく着ていただけて、冬のオシャレがバッチリ決まります!
上着を嫌がる娘さんにも、ベストなら着てもらえるかしら〜♪

Mさま、いつも本当にありがとうございます^^













posted by jun | shop ARU. | comments(0)
今年最後のイベントです。
 
今年の4月から始めた手づくり市への出店。

初めは私が対面販売なんてできるのかしら〜と不安でした。

まだまだ至らない点だらけですが、たくさんの方々に訪れていただき、好きなことを楽しく一生懸命やることが出来ました。

本当にありがとうございます^^

そこで、今年最後の上賀茂手づくり市では、ARU.を温かく育てていただいた皆様に、この一年の感謝の気持ちをこめまして、喜んでいただけるような企画を考えています。

例えば〜

● Happy Bag(福袋)
● 半額商品 
● 2点以上お買い上げいただきましたら2~3割引

などなど、まだまだ計画中です。

来シーズン用として今お買い上げいただくのも良いかな〜。

また、詳細はイベントが近くなりましたらお知らせいたします。

年末最後のひと踏ん張り頑張りますー!!

どうぞよろしくお願いいたします^^



■ 上賀茂手づくり市 ■
日時 2010年12月26日(sun) 9:00-16:00  
ブース番号  20番
場所 上賀茂神社


posted by jun | event | comments(0)
オーダーのお品
 

オーダーいただきましたお品のご紹介です。




: ボーダーニットOP
定番のボーダーニットOPを紺×茶の天竺ニットでお作りしました。
モコモコのパイルポケットで可愛さをプラス。
またまたマチつきの立体的なポッケにしました。
たくさんお召しになってくださいね。

Nさま、ありがとうございました^^









: ノースリーブギャザーOP

とっても華やかで印象的な花柄のWガーゼでお作りしました。
こちらは、シンガポールへ行かれるご友人へのプレゼントとしてオーダーいただきました。
う〜ん。常夏のシンガポールにピッタリのOP。
外国へお嫁入りです。
感激ですねえ〜。

Hさま、いつもありがとうございます^^







posted by jun | sewing | comments(0)
ツルっつる
 

実家から荷物が届きました。

わーい!わあ〜い^^

中には無農薬の新鮮な野菜がどっさり。

それから子ども達も楽しみにしていたお餅〜〜〜♪

おじいちゃん、おばあちゃんの合作です。

このつるつる丸々具合。

なんでこんなにキレ〜イに丸められるんだろう?

芸術的やわ〜!!

おじいちゃん、おばあちゃんありがとう^^



posted by jun | life | comments(0)
お客さまのお写真^^
 
いつもお世話になっているFさまから。

幼稚園用にとオーダーいただいていましたベストをお作りしました。

チュニック風のデザインにしてみました。

まあ〜! なんと可愛らしいんでしょうねえ。

こんなポーズされちゃうとメロメロになっちゃいますねえ^^

幼稚園に沢山着ていってくださいね〜♪

いつも本当にありがとうございますー^^














posted by jun | お客さまから〜♪ | comments(2)
滋賀がいいもん市 12/12 レポ 
 
12/12滋賀がいいもん市へ行ってきました。

今年最後のいいもん市。

お天気は曇り空で、到着したころには雨がパラついていましたが、一日もってくれました。

いいもん市は、家族連れのそれもお子さん連れのお客さまが多いです。

それに食べ物屋さんの出店がとっても多い!

あちこちから誘惑のいい匂いが〜 笑    いろいろ食べましたよー。



今回もARU.に沢山の方にお立ち寄りいただき、お買い上げいただきまして本当にありがとうございました。

リピーターの方にも来ていただき本当に嬉しい限りです^^




凄い偶然があったんですよー。

お客さまの中に、お友達のお子さんにプレゼントを探しておられる方がいて・・・。

お話を聞くと、その子のお名前が 「ある」 なんですって。


え〜〜〜!

なんて偶然!

こんなこともあるんですね。

ARU.のタグもついているし、丁度いいわあ と思って下さって二着もお買い上げくださいました。

あるちゃん。

どんなお子さんでしょうね。

また、私の妄想が広がってます^^



ハンドメイドのお友達にも会えたし、とっても有意義な一日でした。

皆さん頑張っていて、刺激もらって・・・パワーいただいてきました^^

1月は制作の進み具合です変更もありますが、今のところ出店予定です。





次回の12/26(日)の上賀茂手づくり市で今年は終了です。

また、きちんと告知いたしますが、ちょっとしたサプライズ?^^を計画したいなあと思っています。

お楽しみに〜^^













posted by jun | shop ARU. | comments(0)
Infomation
ハンドメイドのこと、日々のちょっとしたことなど。
シンプルで使いやすいバッグを作ってます。
京都の北の端っこ在住。

ARU. handmade bag

Instagram aru.rururu
FB @ARU.the.bag
.....................................................
event

■ 春のかばん展■委託販売
2021年2月17日(水)〜3月10日(水)
モリノクマサン雑貨店(茨城県)

■ 京の手仕事市in洛北阪急スクエア■
2021年3月6日(土)〜8日(月)
11:00〜19:00
洛北阪急スクエア
Entries
Categories
Archives
Comments
Bookmarks
Recommend
access
ブログパーツUL5
mail :
お気軽にメールしてくださいね♪ hiiragibiyori@yahoo.co.jp
Others